Hello,
In the editing window, there is no option to swap the cover with an improved version.
If an error is detected in the back cover text, the whole thing must be deleted and re-uploaded with the improvement.
That's a pity, because it also loses the previous communication with the community.